Preloader image

Bilingual Tag

Des Dinosaures

Les enfants du jardin d’enfants de Neuhausen travaillent actuellement sur le thème « des dinosaures ». Dans le cadre de cette thématique, les pédagogues ont entrepris une expérience avec les enfants. Ils ont plongé un œuf cru dans du vinaigre et observé le changement de…

Carnaval

Cette année, la période de Carnaval était définitivement trop courte…du moins du point de vue des enfants… Ils adorent cette fête, symbolique du déguisement et des jeux de rôle. Que ce soit donc déguisé en Princesse ou Fée, en Batman ou Spiderman ou encore en Grenouille…

Il neige!

Il a finalement neigé de nouveau… Les enfants du jardin d’enfants d‘Aubing s’en sont réjouis et ont souhaité sortir à l‘extérieur immédiatement. Une fois dehors, les enfants ont réunis leur force pour former un énorme bonhomme de neige. Les éducateurs ont apporté la touche finale…

Faire un tableau

Peindre, reste de loin l’activité la plus appréciée par la majorité des enfants. Ils peuvent laisser libre cours à leur imagination et raconter des histoires en images, comme le font les enfants de notre groupe de jardin d’enfants à Neuhausen.

Abschlussfahrt der Vorschulkinder

Mit den Vorschulkindern aus dem Kindergarten in Neuhausen haben unsere Pädagogen eine 3-tägige Abschlussfahrt nach Oberaudorf unternommen. Wir waren mit ihnen beim Wandern, Klettern und Schwimmen, haben am Lagerfeuer gegrillt und zum Abschluss gab es eine Pyjamaparty. Für alle war dies eine wunderschöne und unvergessliche…

La fabrication des „Schultüten“

Le départ de nos plus grands enfants à l´école primaire est imminent. Les enfants de Neuhausen ont pu fabriquer, avec l´aide de leurs parents, leurs „Schultüten“ pour le grand jour. Ils ont découpé, collé, bricolé comme jamais et les résultats ont été impressionnants. Les enfants…

Kinder in Afrika

Mit unseren Kindern ausdem Kindergarten in Aubing haben unsere Pädagogen einen Ausflug ins Museum „Wie leben Kinder in Afrika“ unternommen. Dort haben sie erfahren wie groß der Kontinent ist, welche Länder sich in Afrika befinden, wie viele Einwohnen Afrika hat und einiges mehr über die…